中文在线永久免费观看_在线视频a_99久热_综合在线视频_成年人小视频_97精品国产

奧地利國家首席中德文翻譯馮國慶博士3月9日因感染新冠離世的消息震驚歐洲！而在奧地利鄰國匈牙利，據中國駐匈牙利大使館信息，去年第一波疫情來襲時華僑華人零感染，第二波疫情爆發后僑胞無一位因感染死亡，而今年開年以來，卻已有六位同胞因感染新冠肺炎不幸去世，其中也包括對匈牙利語教學作出過巨大貢獻的優秀中匈語翻譯李洪臣。中國駐匈牙利大使館也提醒大家：從嚴、從實做好防控，加緊預約接種。千萬不要再麻痹大意！千萬不要疏忽日常細節！

和馮國慶博士在奧地利的影響力相同，在匈牙利廣受敬重的匈牙利語教授李洪臣也因感染新冠肺炎不幸離世 歐洲時報駐匈牙利辦事處 李皓東 攝

陳震博士：“三方三藥”趁早用

第三波疫情席卷歐洲來勢洶洶，對僑胞們的影響明顯甚于去年，為此，《歐洲時報》記者專訪了匈牙利岐黃中醫藥中心、匈牙利東方國藥集團董事長陳震博士，請他介紹目前疫情在中東歐地區的發展以及中醫防治新冠的一些做法。

匈牙利岐黃中醫藥中心、匈牙利東方國藥集團董事長陳震博士（前排左） 歐洲時報駐匈牙利辦事處 李皓東 攝

陳震博士表示，近期匈牙利因感染新冠離世的同胞中三位年逾八旬，兩位六十有余。匈牙利有部分同胞在得知自己感染新冠肺炎以后，認為自己反正沒有基礎病， 低燒也不去醫院，就靠自己硬扛，陳震博士透露，匈牙利僑胞中就發生過不去醫院、自己沒扛過去，等到醫生來了已經只能宣告死亡的病例。對此，陳震博士表示，清肺排毒湯、化濕敗毒方、宣肺敗毒方、金花清感顆粒、連花清瘟膠囊、血必凈注射液作為中國眾多院士專家推薦的“三藥三方”，是幾千年中國傳統醫學經驗積累綜合起來的方子，大家在防治新冠時，這一用藥端口應該前移，盡早用藥，而不是等到已經喘不上氣了才想起來求醫問藥。哪怕只是有點頭疼，也應該立即用藥。

有些病人感染后開始咳嗽就感到害怕，陳震博士表示如果咳嗽能把痰咳出來，其實是好事，能排痰，讓肺宣發是好現象，怕就怕排不了痰。很多同胞在海外生活久了，生活習慣有所轉變，開始吃生肉、喝冷水、喝很多飲料、熬夜……按照中醫的理論，涼則不利宣發，這對防治新冠有百害而無一利。

也有部分華商在封禁停業后覺得無所事事，徹夜打麻將等，陳震博士表示這都是非常不利于健康的生活習慣。“千萬別熬夜！”陳震博士希望通過《歐洲時報》再次告誡大家，保護自己的心血管，有心血管疾病的老年人，每天一定要在10點半前就上床睡覺，哪怕早睡10分鐘都能對心血管起到非常好的保護作用。

開年以來，匈牙利疫情惡化，甚至不少華僑華人同胞被感染，感染者出現年輕化趨勢。陳震博士表示，根據檢測機構報告，目前匈牙利大部分人員感染的是英國和非洲的變種病毒，圣誕前后匈牙利在英國的幾十萬打工族往返流動，把英國變異病毒帶到了匈牙利，這一變種病毒傳染率高、感染者體內攜帶病毒數量也大增。疫情持續一年有余，加上中國傳統新春佳節歡樂的氛圍也讓部分同胞對防疫有所松懈。陳震博士再次勸告大家，少聚集、多防護，絕不能放松防疫，麻痹大意，守望相助，共渡這最艱難的幾個月。目前匈牙利全國已經開始接種中國疫苗，原本反對中國疫苗的聲音也開始出現反轉，曙光就在前方，要堅持到底。

匈牙利岐黃中醫藥中心、匈牙利東方國藥集團董事長陳震博士 歐洲時報駐匈牙利辦事處 李皓東 攝

“正氣存內、邪不可干”，陳震博士表示，按照中醫理論，人體內的陽氣非常重要，一定不能涼，同時也保護好心臟。肺為“金”，心為“火”，火克金，如果心臟功能衰竭，火克不了金，肺部出現氣道堵塞、血液循環產生問題、出現血栓……這些都是很多感染新冠后猝死的真正死因。陳震博士表示，第一波疫情時，有運動員完全沒有肺部癥狀突然猝死，就是因為出現了血栓。每晚11點到凌晨3點是心臟功能最弱的時間，很多老年人會在這一時間段離世，因此平時我們都應該保護好心臟，拒絕熬夜。

雖然匈牙利從中國進了很多呼吸機，但重癥監護病房ICU的醫護人員都是需要經過特殊訓練的，插管、急救……一個護士最多看護1到2個病人，匈牙利這方面的專業人才短缺，雖然有藥、有呼吸機卻缺少具有ICU專業知識的護士，造成有些人進了ICU也得不到專業的陪護和救治。這些都是目前的現實情況，陳震博士表示，面對現實環境，我們必須積極加強防護、杜絕聚集，不要舍不得關店，千萬不能麻痹大意，一旦感染也不要硬扛、隱瞞不報，一定要第一時間、盡早求醫問藥。

陳震博士表示，中國舉全國之力研制出的“三方三藥”，將多個古代良方合到一起，通過大量病毒密切接觸者的長期實踐被驗證是有效的，同時中西結合，適當補充維生素C和維生素D，可以為我們保駕護航。在匈牙利，已經有多位國家政要、甚至是曾公開聲稱反對中國疫苗的政要，在感染新冠病毒后來找陳震博士尋求中醫藥的幫助。

3月11日上午，第二批中國疫苗運抵布達佩斯李斯特國際機場。匈牙利總理歐爾班、外交與對外經濟部長西雅爾多和中國駐匈牙利大使齊大愚共同前往機場迎接并出席交接儀式。

歐洲時報匈牙利辦事處 李皓東攝

歐洲時報匈牙利辦事處 李皓東攝

匈牙利總理歐爾班，總統阿戴爾·亞諾什在上個月相繼接種了中國疫苗。歐爾班之前發表講話說，中國疫苗非常令人放心，第一批55萬劑中國滅活疫苗已于2月16日運抵匈牙利，并于2月24日開始接種，匈牙利總共從中國訂購了500萬劑中國疫苗。匈牙利還是首個批準使用中國新冠疫苗的歐盟國家。

歐洲時報匈牙利辦事處 李皓東攝

談及疫苗，陳震博士表示，現在匈牙利民眾對中國疫苗的態度出現了反轉，中國疫苗在匈牙利的受歡迎程度幾乎已趕超輝瑞疫苗，從最初的遲疑到如今的供不應求，匈牙利民眾排隊要求打中國疫苗都排不到。

除了丹參、黃芪等常備中藥，陳震博士表示大家應該不吃生冷不潔、精加工的食物、多喝溫水，與其吃西餐里的大肘子、熏肉，比如自己煮點雞湯、多吃綠色蔬菜可以防止血栓形成，包括一些藥食同源的食材比如生姜、肉桂、蜂蜜、百合、梨子、八角，和歐洲人常吃的、對補血有益的紅甜菜頭等，都可以食用，心臟不好的人則要注意飲食清淡。盡量避免恐懼、抑郁等情緒，這類情緒傷肝，對血液循環不利，會造成血栓的形成，有可能的話應該多在戶外做有氧運動，而不是在室內健身房之類的地方。一旦家中有人疑似感染，要注意學會隔離。近期大家都有點麻痹大意的情緒，這一波疫情還遠沒有過去，大家一定要堅守把好防疫關，怠慢不得！

重癥病房肖倩醫生：移民群體危險高

和匈牙利類似，奧地利的疫情最近同樣在持續惡化。歐洲最大的教會醫院、位于上奧地利州的Wels-Grieskirchen Klinikum重癥監護病房的肖倩醫生，自新冠疫情爆發以來，就始終奮戰在重癥監護病房抗擊新冠的第一線。接受《歐洲時報》記者專訪時，肖倩醫生表示，當聽到馮國慶博士感染新冠肺炎離世的消息時她也非常震驚。從疫情爆發一年來的工作經歷她也發現，目前在奧地利感染新冠離世的人中，確實出現了年輕化的趨勢，一直到去年圣誕前，因感染離世的仍大多為七八十歲的老年人，而現在五六十歲的人開始多了起來。

曾在上海瑞金醫院工作、來奧地利三十余年，目前在上奧地利州最大的醫院Wels-Grieskirchen Klinikum工作的肖倩醫生

肖倩表示，根據她的觀察，移民一直屬于感染新冠后處境相對更危險的人群。綜合分析造成這一情況的原因其實有很多，但不少在奧地利生活的中國人對自己的醫療投資少，平時小毛小病覺得能熬得過去就不看醫生，有些人有慢性病也不自知。還有一些同胞，感染新冠后因為各種擔心隱瞞病情，殊不知這么拖著，反而對控制病情惡化非常不利。其實一旦發覺異樣，哪怕把自己的情況說得嚴重一些，也要盡可能前往醫院尋求救治，“會哭的孩子有奶喝”，這是放之四海皆準的道理。

雖然目前全世界對新冠病毒尚沒有特效藥，但在醫院病人可以得到檢測，醫院會對癥下藥，病毒不能治，癥狀則或許可以靠藥物得到緩解。比如新冠病毒很容易引起肺栓塞等并發癥，病毒會對凝血基因造成影響，打破人體出血和凝血的平衡從而引起血栓，這時候如果病人在醫院，醫生就會通過注射低劑量相應藥物使得血液得到稀釋。有些病人在夜晚猝死，其原因也很多，比如心梗、肺梗、二氧化碳麻醉……其中不少原因在醫院是可以進行干預的，所以大家如果發現身體出現類似癥狀，一定要及早求醫。

如今疫情在奧地利發展形勢兇險，肖倩表示在當前的情況下，如果出現感冒、發燒，不用考慮其他，必須首先考慮是不是新冠。一旦快速測試得到陽性結果，這時候也不必考慮是否結果有誤，應及時對自己的情況進行評估。如果吃得下、睡得著，暫時有點低熱，也不是必須要去醫院，但絕對不能一個人扛，必須告知他人，讓周圍有人可以至少每兩個小時來檢查一下你的情況，哪怕是通過手機、通過攝像頭遠程監控也好，至少每兩個小時有人來看看你的情況。

肖倩還提醒大家，一旦發燒后也一定要注意多喝水，因為降溫的藥物一般通過發汗使得體溫下降，這時會導致體內水分流失、電解質紊亂，不斷補水，包括檸檬水也可以，有助于補充體內電解質。

此外，如果覺得自己感染了，也不要24小時一直躺著，這樣容易引起血栓，起來走走、喝點水，覺得呼吸不暢了，可以選擇趴著睡，這其實也是救治新冠病人時的一種體位治療；如果一側肺發炎，另一側沒事，則睡覺時選擇好的一側肺在下面的姿勢，比如右肺不好，就向左睡，如果兩側肺都不好，就趴著睡，這樣可以讓肺更好地休息，吸收氧氣，血氧度也能上升，這也是呼吸治療的一部分。

一旦病人覺得頭越來越暈，神志不清，此時一定要立即去醫院，如果一個人生活也一定要請朋友尋求幫助送你去醫院，把自己的病況說得重一些，告訴醫生你覺得自己昏昏沉沉的，醫生就會知道要對你做血氧分析，抽動脈血測試二氧化量來看是否缺氧，血液中二氧化碳含量一高非常危險。

肖倩表示，最近這一階段，奧地利感染新冠死亡的中年男性尤多，男同胞們一定要特別注意。她所在的醫院有三個重癥監護病房，原本的安排是內科1個、外科2個，疫情爆發后直到去年年底一直被新冠病人占據，在今年1月、2月間有所好轉，一些手術后需要重癥監護的病人也可以住進來。但本周開始，很多手術又受到了限制，床位有限要讓給新冠病人。

由于工作在抗疫一線，肖倩和丈夫都已注射完兩針輝瑞新冠疫苗。談及疫苗副作用，她表示因人而異，她個人在打完第一針后手臂腫脹、人有點昏昏沉沉，第二針打完有點感冒的感覺，發了一天低燒，第二天這些癥狀就消失了。

宏愛中醫李宏穎：第三波疫情大不同

新冠疫情爆發以來，始終通過微信群為大家提供中醫防治新冠指導的李宏穎醫生對《歐洲時報》記者表示，她從去年2月28日建群以來，直接指導華僑華人感染新冠肺炎的病案已達六七十人，兩個微信群共有近千人參加。中醫診斷上已經發現，變異新冠病毒導致的第三波疫情中病案的診斷完全不同，以往病毒非濕即熱，會引起極度腹瀉、咳嗽、發燒等明顯癥狀，讓病人非常重視，然而這一波變異導致的癥狀往往就是發燒，而且燒得時好時壞，上午燒、下午好，晚上又燒，多起病案的病人忽視了這一癥狀，以為只是普通感冒。

李宏穎表示，西醫的標準是已病防傳，已病施治，比如肺傷了就是病了，需要治，會檢測血氧飽和度等進行急救，但沒到這個狀態，就不是西醫“病”的狀態。中醫是經驗醫學，經驗理論指導，身體出現了異常狀態就是中醫“病”的狀態，但這一初期階段不屬于西醫“病”的狀態，不是西醫可以干預的階段。

在中醫看來，第三次疫情需要大家“未病先防”，剛剛出現癥狀就要提高警惕，李宏穎的很多病案初期檢測都是兩次陰性，第三次檢測才轉陽，但在陰性檢測結果時，病人已經有了發燒、疲勞、胃口減退等體征，其實出現這些癥狀時大家就應該提高警惕，按對待新冠病毒的方式進行調治。從出現癥狀開始的10天內是救治的黃金期，這時候及早對癥施治，提高自身免疫力，如果能順利度過14天，則基本已度過危險期。

對新冠病毒的康復，李宏穎表示并非轉陰了就是完全康復。在中醫看來，轉陰后身體里也還有余毒，身體在和病毒對抗的過程中產生的血栓等都沒有完全清除，所以轉陰以后可以繼續采取中醫的方法進行調理，補充營養。

李宏穎也表示，大家不妨趁封禁的機會調整好生活作息，以往在歐洲從事餐飲業的同胞往往很晚才能睡覺，趁這一階段調整規律作息也很重要，可以練習太極，中醫的艾灸、推拿、拔罐等傳統療法也可以學習起來。

維也納總醫院醫護工作者強薇也對《歐洲時報》表示，奧地利的醫療確實是處于世界領先水平的，但由于受到社會體制等多方面因素影響，奧地利對于感染鏈的追溯、感染病人的隔離……都不可能和中國相提并論。哪怕僅僅是目前奧地利政府的抗疫政策都已屢遭反對，維也納周末已經多次上演的大規模游行我們都親身經歷……

同時，很多華僑華人都發現奧地利官方新冠熱線1450很難打通，這一現象確實存在，不僅是華僑華人，母語是德語的奧地利人也同樣經常抱怨1450打不通。但在需要幫助的情況下，我們只有堅持不懈地打，一直等，直到接通為止！

真實的社會現狀擺在眼前，作為生活在海外的華僑華人，我們嗟嘆、抱怨毫無裨益，不如積極預防，盡可能減少和他人的社交接觸，制定預案，一旦感染應如何隔離自救，希望上述多位堅守在歐洲抗疫一線醫生們的經驗和建議，能給大家一些啟發。

- THE END -

（以上內容由歐洲時報駐匈牙利辦事處李皓東、歐洲時報記者脩脩采訪報道，部分圖片由李皓東攝，其他由被采訪人提供或來自新華社、APA及網絡，轉載請注明《維城》EuroNews）